![Theater der Zeit 10/1977 Theater der Zeit 10/1977](https://assets.theaterderzeit.de/img/Magazine/1104/SKMBT_C203_11032722320_0001_single.jpg)
Heft 10/1977
Zur Aneignung sowjetischer Theatererfahrungen
Broschur mit 88 Seiten, Format: 200 x 290 mm
ISSN 0040-5418
Die Aneignung sowjetischer Theatererfahrungen durch unser Theater im Zeichen des 60. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution baut auf einen mehr als 30 Jahre umspannenden Prozeß enger Beziehungen unserer Theaterschaffenden zum sowjetischen Theater auf. Dieser Prozeß umfaßt Kontinuität und Veränderung zugleich, wobei sich besonders Ende der fünfziger und um die Wende zu den siebziger Jahren qualitativ neue Akzente abzeichnen.
Ende der fünfziger Jahre setzt sowohl ein tieferes, historisch fundierteres Verständnis für die Entwicklung der Sowjetgesellschaft und ihres Theaters ein, das besonders vom XX. Parteitag der KPdSU angeregt wird, als auch eine stärkere konzeptionelle und praktische Besinnung auf die proletarisch-revolutionären und sozialistischen Traditionen der deutschen Theaterkunst, etwa auf Brecht und auf das revolutionäre Arbeitertheater der zwanziger Jahre. Das schafft Voraussetzungen für eine differenziertere, problemorientiertere Sicht unserer Theaterschaffenden auf das sowjetische Theater, für den Vergleich sowjetischer Leistungen mit den inzwischen vorliegenden eigenen Erfahrungen beim Aufbau eines sozialistischen Theaters, und es wird auch verstärkt begleitet von flexibleren, oft nationalistisch gefärbten Versuchen imperialistischer Ideologen zur Abwertung der histürischen Pionier-Rolle des Sowjettheaters.
Mit der Wende zu den siebziger Jahren verbindet sich unsere Aneignung sowjetischer Theaterleistungen in qualitativ neuer Weise - auf der Grundlage der sich gesetzmäßig herausbildenden ökonomischen Integration der sozialistischen Staatengemeinschaft - mit der Aneignung von Theatererfahrungen der anderen sozialistischen Bruderländer, sowie - im Zuge der vollen internationalen Anerkennung der DDR - mit einer stärker international ausgerichteten Theaterarbeit der DDR überhaupt. Dadurch erweitern sich die Dimensionen für das Entdecken von internationalen Einflüssen und Wechselbeziehungen, denen sich die eigene wie die sowjetische Theaterkunst zuordnet. Es mehren sich die objektiven Berührungspunkte zwischen der gesellschaftlichen Entwicklung und ihren Aufgaben in beiden Ländern und lassen auch auf ideologisch-kulturellem Gebiet eng verwandte Fragestellungen aufkommen. Die Notwendigkeit, sie in enger Kooperation mit den sozialistischen Bruderländern zu lösen, wird nicht zuletzt durch eine abgestimmtere ideologische Störtätigkeit imperialistischer und revisionistischer Kreise gegen unsere Staatengemeinschaft unterstrichen. [...].
Aus Wilfried Adling: Kontinuität und Veränderung. Zur Aneignung sowjetischer Theatererfahrungen, S. 1 (S. 1-3).
Artikel | Seite |
---|---|
Artikel | Seite |
Sowjetunion | Seite 1 |
Kontinuität und VeränderungZur Aneignung sowjetischer Theatererfahrungenvon Wilfried Adling | |
Kolumne | Seite 2 |
Gerhard Wolfram gratuliert:von Gerhard Wolfram | |
Theaterreport | |
Kollektivität und GemeinsamkeitEindrücke von der Arbeit das Schauspiels an den Bühnen der Stadt Magdeburgvon Karl-Heinz Müller | Seite 4 |
Urteile und Wünsche Magdeburger Theaterleutevon Thomas Thieme, Peter Sodann, Gert Jurgons, Karl Schneider, Christel Leuner und Andreas Scheinert | Seite 5 |
DDR-Theater | Seite 8 |
Theater unter freiem HimmelNeue Stücke von Horst Kleineidam (Zittau) und Heinz Kahlow (Annaberg)von Knut Lennartz | |
Erstaufführung | Seite 10 |
Bitterer HonigShelagh Delaney in Neustrelitz erfolgreich erstaufgeführtvon Martin Linzer | |
Ausbildung | Seite 11 |
Probleme der SchauspielerausbildungDie Staatliche Schauspielschule Rostock im zehnten Jahr ihres Bestehensvon Heinz Hellmich | |
Theater-Alltag | Seite 13 |
Darsteller im TheateralltagWie wir politische Wirksamkeit erreichen (S. Kellermann); Am besten mit Gegenwartsdramatik (F. Graeve)von Siegfried Kellermann und Fred Graeve | |
Protokoll | Seite 15 |
Vom Streit nach der »Abschlußfeier«Zwischenbilanz nach 16 Vorstellungen im DT-Foyervon Regina Griebel | |
Erstaufführung | Seite 17 |
Anweisung Nr. 1Gaston Gorbowizkis Stück in Rostock erstaufgeführtvon Karl-Heinz Müller | |
Sowjetunion | |
Die Verantwortung des Schauspielersvon Juri Solomin | Seite 18 |
Beobachtungen in Moskau und Leningradvon Ingeborg Pietzsch | Seite 20 |
Wege zu TschechowNotizen zur »Kirschgarten«-Inszenierung von Anatoli Efros am Moskauer Dramen- und Komödientheater an der Tagankavon Manfred Dietrich | Seite 24 |
»Phantasmagorie des Theaters«Bulgakows »Der Meister und Margarita« im Moskauer Theater an der Tagankavon Dieter Kranz | Seite 25 |
Klassik bei Efros»Heirat« und »Ein Monat auf dem Lande« an der Malaja Bronnajavon Nikolai Schegin | Seite 26 |
Der Gott der VorfahrenStaatliches Akademisches Theater »Vanemuine« in Tartuvon Günther Bellmann | Seite 28 |
Kiewer TheateralltagStreiflichter aus dem Theaterleben der drittgrößten Stadt der UdSSRvon Peter Reichel | Seite 30 |
Ballette und ChoreographenZum neuen sowjetischen Ballettschaffenvon Michail A. Gawrikow | Seite 32 |
Distanzierung und Identifikation»Tote Seelen« von Stschedrin am Bolschoi-Theater Moskauvon Sigrid Neef | Seite 35 |
Diesmal ohne Grand PrixTendenzen auf dem III. Internationalen Ballettwettbewerb Moskau 1977von Martin Puttke | Seite 36 |
Jubiläum | Seite 39 |
Tanztheater im JubiläumZum 10jährigen Bestehen des Tanztheaterensembles der Komischen Oper und zur Uraufführung von »Revue«von Werner Gommlich | |
Porträt | Seite 42 |
Ungezügelte ArtikulationssehnsuchtDer Tänzer Stefan Luxvon Martin Puttke und Renate Billinger | |
Oper | |
Neue Tupfer auf dem RepertoireVorklassische Opern in Halle, Magdeburg, Stralsund, Dresdenvon Joachim Robert Lang | Seite 45 |
Die »Sozial-Metaphysik« des »Parsifal«Wagners letzte Oper an der Berliner Staatsopervon Eckart Kröplin | Seite 48 |
»Parsifal« redivivusWalter Rösler im Gespräch mit Harry Kupfervon Harry Kupfer und Walter Rösler | Seite 49 |
Die Spielchen der Götter»Amphitruo« von Peter Freiheit in Bernburgvon Elke Schneider | Seite 52 |
Sänger im GesprächWeimarer Rundtisch-Gespräch über Probleme der zeitgenössischen Oper mit fünf Sängern, Ilse Winter, Musikdramaturgin, und Erhard Warneke, Operndirektor des DNT Weimar - Gesprächsführung Wolfgang Langevon Wolfgang Lange, Ehrhard Warneke, Volker Schunke, Peter Slawow, Ilse Winter, Uta Priew, August Schmidt und Peter-Jürgen Schmidt | Seite 53 |
Puppentheater | Seite 57 |
Als Zaungast in WittenbergII. Werkstatt-Tage der Puppentheater des Bezirks Hallevon Ernst-Frieder Kratochwil | |
Erstaufführungen | Seite 59 |
Von Menander bis Science fictionErstaufführungen in Magdeburg, Leipzig und Erfurtvon Matthias Frede | |
Uraufführung | Seite 63 |
Laßt Euren Ballon steigen!»Das Biest des Monsieur Racine oder Das Wunder der Phantasie« von Alexander Lang am Deutschen Theater (Kleine Komödie) uraufgeführtvon Martin Linzer | |
Mehr Antworten als Fragen»Das kleine Gespenst« von Erich Köhler am Theater der Freundschaft uraufgeführtvon Hannelore Fischer | |
Stückabdruck | Seite 64 |
Tschapai ... Tschapai ... TschapajewStück aus Furmanows Roman, den berühmten Szenen der Gebrüder Wassiljew und Liedern der Zeitvon Horst Hawemann | |
TdZ-Informativ | |
Hans Pitra 1915-1977 | Seite 73 |
Chefdramaturgen-Seminar 1977 | Seite 73 |
Aus unserer Republik | Seite 74 |
Theatertage der ČSSRvon - hn | Seite 74 |
Curt-Trepte-Ausstellungvon - hn | Seite 74 |
Bilanz und Aufgaben | Seite 74 |
25 Jahre Maxim Gorki Theatervon - hn | Seite 75 |
Sowjetische Gäste in Naturtheaternvon Elke Wiegand | Seite 75 |
Personelles | Seite 75 |
Unterwegs | Seite 76 |
Musiktheater in der SlowakeiDietmar Fritzsche im Gespräch mit Dr. Jaroslav Blaho, Theaterinstitut Bratislavavon Dietmar Fritzsche und Jaroslav Blaho | Seite 76 |
Nachtrag | Seite 76 |
Schiller auf Moskauer Bühnen(In: »Literaturnaja Rossija«, gekürzt)von I. Wischnewskaja | Seite 77 |
Blick über die Grenzen | Seite 77 |
Rumänisches Festivalvon Mărgaretă Bărbuţă | Seite 78 |
Londoner Theaterbriefvon Ossia Trilling | Seite 78 |
Avignon 77 | Seite 79 |
Finanzkrise der USA-Theatervon Ilse Schäfer | Seite 80 |
Kunst und Gesellschaft | Seite 80 |
Bücher | Seite 81 |
Werner Otto: Die LindenoperHenschelverlag Berlin 1977, 348 S., 12,80 Mvon - ng - | |
Texte zur Ästhetik, Dramaturgie und Aufführungspraxis der Oper (II) von ihrem Entstehen bis zur GegenwartAuswahl und Zusammenstellung: Stephan Stompor. Material zum Theater Nr. 87. Hg. Verband der Theaterschaffenden der DDR 126 S., 3,- Mvon - an- | |
Zur Theorie und Praxis der vorklassischen OperMaterial zum Theater, Nr. 90. Hg. Verband der Theaterschaffenden der DDR, 79 S., 2,- Mvon - ng - | |
G. Rienäcker: Der Zeitgenosse auf der Musikbühne / E. Kröplin: Vom Spannungsverhältnis von Realität und Kunstrealität im Musiktheater / Ch. Kaden: Musikalische Kommunikationsprozesse und ihre QuellenMaterial zum Theater, Nr. 93. Hg. Verband der Theaterschaffenden der DDR, 65 S., 2,- Mvon - mar | |
Lena Foellbach: Es war einmal kein König. Spiele für Kinder nach Märchen aus aller WeltHenschelverlag Berlin 1977, 312 S., 10,- Mvon G. | |
Spielpläne | Seite 82 |
Vom 16. Oktober bis 15. November 1977 | |
Premieren | Seite 83 |
Vom 16. Oktober bis 15. November 1977 | |
Besetzungen | Seite 84 |
Ur- und Erstaufführungen / Schauspiel / Musiktheater | |
Inhalt | Seite 88 |
Autoren | Seite 88 |
Impressum | Seite 88 |
Wilfried Adling
- an-
Mărgaretă Bărbuţă
Günther Bellmann
Renate Billinger
Jaroslav Blaho
Manfred Dietrich
Hannelore Fischer
Matthias Frede
Dietmar Fritzsche
G.
Michail A. Gawrikow
Werner Gommlich
Fred Graeve
Regina Griebel
Horst Hawemann
Heinz Hellmich
- hn
Gert Jurgons
Siegfried Kellermann
Dieter Kranz
Ernst-Frieder Kratochwil
Eckart Kröplin
Harry Kupfer
Joachim Robert Lang
Wolfgang Lange
Knut Lennartz
Christel Leuner
Martin Linzer
- mar
Karl-Heinz Müller
Sigrid Neef
- ng -
Ingeborg Pietzsch
Uta Priew
Martin Puttke
Peter Reichel
Walter Rösler
Ilse Schäfer
Nikolai Schegin
Andreas Scheinert
August Schmidt
Peter-Jürgen Schmidt
Elke Schneider
Karl Schneider
Volker Schunke
Peter Slawow
Peter Sodann
Juri Solomin
Thomas Thieme
Ossia Trilling
Ehrhard Warneke
Elke Wiegand
Ilse Winter
I. Wischnewskaja
Gerhard Wolfram
€ 6,99
Zu den Apps
Versandfertig in 1 - 3 Werktagen. Kostenfreier Standardversand innerhalb Deutschlands, zzgl. Versandkosten ins Ausland. Alle Preisangaben inkl. MwSt.
Die elektronische Ausgabe steht direkt nach dem Kauf zur Verfügung. Unsere eMagazine können Sie mit nahezu allen Geräten lesen, da das PDF ein plattformunabhängiges Format ist.
Zeitschrift
Neue Bücher
Jeden Monat die wichtigsten Themen bei Theater der Zeit
Newsletter abonnieren