Rosemarie Tietze

geboren 1944, hat sich einen Namen vor allem durch Übersetzungen russischer Autoren gemacht, darunter Andrej Bitow, Jewgeni Popow, Wassili Axjonow und Boris Schitkow. Sie studierte Theaterwissenschaft, Slawistik und Germanistik in Köln, Wien, München
und Moskau. Neben ihrer Tätigkeit als Übersetzerin ist sie Dozentin am Münchner Dolmetscher- und Spracheninstitut. Für ihre Arbeit erhielt sie verschiedene Stipendien und Preise. Zuletzt wurde sie mit dem »Brücke-Berlin-Preis« 2008 ausgezeichnet.

Stand: 2009 (Datum der letzten Veröffentlichung bei Theater der Zeit)