Der russische Schriftsteller Iwan Wyrypajew und sein Übersetzer Stefan Schmidtke erhalten für ihre vier bisher im deutschsprachigen Raum inszenierten Bühnenstücke den Jürgen Bansemer & Ute Nyssen Dramatikerpreis 2009.
Der mit 15.000 Euro dotierte Preis, der in diesem Jahr zum zweiten Mal verliehen wird, möchte dazu beitragen, bereits gespielte deutschsprachige sowie ins Deutsche übersetzte ausländische Autoren zu weiterer Professionalisierung zu verhelfen.
Preisträgerin des Vorjahres war Juli Zeh mit ihrem Stück "Corpus Delicti". Der 1974 in Irkutsk, Sibirien geborene Iwan Wyrypajew erhält den Preis am 27. Mai im Schauspiel Köln für seine Stücke "Träume", "Sauerstoff", "Genesis Nr. 2" und "Juli".
Foto: Henschel Schauspiel
Meistgelesene Beiträge
Alle
auf theaterderzeit.de
Ein Gespräch über Umweltprobleme in Westafrika, überbordende Vitalität und Lazare – lost in Bonn
Internationale Kooperationen setzen ein Zeichen für die gemeinsame Gestaltung der Zukunft…
Eine Frage der Kommunikation
Die Transformationsprozesse im Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin von der Wiedervereinigung bis 2016
Die aus Anlass des 100. Geburtstages des Architekten Hermann Henselmann (1905–1995) von…
auf theaterderzeit.de
Stefan Bachmann übernimmt die Direktion des Wiener Burgtheaters, wie am 21. Dezember in…
Die European Theatre Convention e.V. (ETC) erhält für das Projekt Young Europe IV den Art…
Das Siegerprojektes für das Neue Luzerner Theater steht fest. Das gibt das Haus am 16.…
Wie aus dem Kreis der Familie bekannt wurde, ist der Schriftsteller, Schauspieler und…
Ab Januar 2024 übernimmt Ann-Marie Arioli die Künstlerische Leitung der Bühne Aarau. Das…