stücke bochumer short cuts
von Miroslava Svolikova
beamter 1: wir haben gehört, dass schlecht gesprochen werde von uns.
beamter 2: es soll schlecht gesprochen werden.
beamter 1: wir sollen gelder veruntreuen.
beamter 2: wir sollen licht verbieten.
beamter 1: wir sollen nahrung reglementieren.
beamter 2: wir sollen lächerliches tun.
beamter 1: es heißt, wir seien das dumme selbst.
beamter 2: es heißt, wir seien das falsche, und das richtige nicht.
beamter 1: es heißt, man brauche uns nicht.
beamter 2: es heißt, man brauche uns so sehr…mehr
aus der Zeitschrift: Theater der Zeit 6/2020
Stück
ein dramatisches gedicht in mehreren tableaus
von Miroslava Svolikova
szenen und zwischenszenen
europa flieht nach europa1) die schwestern der zeit gerechtigkeit für alle (karneval)2) traum einer empfängnisder unfallim wald ist ein gott, der wächst nach3) chor der wissbegierigendie sonnengöttin
ein stück für mindestens vier, besser noch fünf darsteller oder aber so viele wie möglich: am besten gleich das ganze ensemble.
der chor der schwestern besteht aus zwei personen; die schwestern der zeit und die kleinen könige aus drei personen; der chor der putzkolonnen…mehr
aus der Zeitschrift: Theater der Zeit 6/2018
Stück
Die Dramatikerin Miroslava Svolikova über ihr Stück „europa flieht nach europa“ im Gespräch mit Thomas Irmer
von Thomas Irmer und Miroslava Svolikova
Ihr Stück „europa flieht nach europa“ greift einen Urmythos auf: die Entführung der phönizischen Tochter Europa durch Zeus in Gestalt eines Stiers. Der Titel benennt die Bewegung, die sie vollzieht: von Nordafrika gen Norden, eben Richtung Europa, was natürlich aktuelle Assoziationen hervorruft. Wie kamen Sie auf das Material des Stücks?Mich haben die Ursprünge Europas interessiert, auch das Bild der entführten und möglicherweise vergewaltigten Frau. Das ist schon ein seltsamer Mythos, nach dem…mehr
aus der Zeitschrift: Theater der Zeit 6/2018