Magazin
Raum für neue Stimmen
Das Schlachthaus Theater Bern feiert sein 20-jähriges Bestehen
von Simone von Büren
Das Schlachthaus Theater Bern hat sein 20-jähriges Bestehen als Koproduktions- und Gastspielhaus für die freie Theaterszene gefeiert – mit einem dreitägigen Festival, das in seiner Bescheidenheit und Vielfalt stimmig war für dieses Haus, das aus der Stadt Bern und der Schweizer Kulturszene nicht mehr wegzudenken ist.
Das ehemalige Schlachthaus aus dem 18. Jahrhundert wurde schon lange vor der Gründung des heutigen Theaters für Theaterzwecke genutzt: als Requisitenlager, Mietbühne für die freie Szene und Ausweichspielstätte des Stadttheaters. Als Letzteres den in massiven Sandsteinquadern gefassten Raum, in dem rund 120 Zuschauer Platz haben, als Zweitspielstätte beanspruchte, verteidigte die freie Szene ihn aufs Heftigste, was dazu führte, dass aus dem Vermietbetrieb 1998 ein öffentlich subventioniertes Gastspiel- und Koproduktionshaus mit eigener künstlerischadministrativer Leitung wurde.
Unter wechselnden Ko-Leitern und seit 2014 unter Maike Lex wurde am Schlachthaus kontinuierlich und konsequent ein starkes Profil entwickelt und gepflegt – und das ohne eigenes Ensemble. Dieses Profil ist gekennzeichnet durch den Fokus auf entschieden zeitgenössische Theaterformen, die Einbindung in ein dichtes Netzwerk assoziierter Künstler und die Kombination von lokaler Verortung und internationaler Offenheit. Letztere geht zurück auf die ehemaligen Leiter Myriam Prongué und Sandro Lunin, die diese Vernetzungsarbeit je in der Leitung der Abteilung Theater bei Pro Helvetia und des Zürcher Theater Spektakels weitergeführt haben.
Maike Lex hat das Netzwerk ihrerseits ausgebaut und geprägt. So wurde das Festival eröffnet mit „Still in Paradise“ des ägyptischen Performers Omar Ghayatt, eines ehemaligen Artist in Residence im Schlachthaus. In einem partizipativen Format, in dem das Publikum jeweils entscheidet, welche Szenen gespielt werden, erforscht Ghayatt mit dem Holländer Yan Duyvendak das komplexe Verhältnis zwischen der arabischen und der christlich-westlichen Welt.
Dass auch Gob Squads „Dancing About“ als zweite Festivalproduktion das Erkennen des Eigenen in der Begegnung mit dem Fremden verhandelte, passt. Steht doch das Schlachthaus Theater seit 1998 für die Zusammenführung des Lokalen und des Internationalen, des Vertrauten und des Fremden, wobei das Fremde gleich um die Ecke liegen kann – zum Beispiel in der multikulturellen Hochhaussiedlung im Westen von Bern. Dorthin reist das Theater neuerdings einmal im Monat für einen „Familiensonntag“. Umgekehrt waren unlängst rund 80 Prozent der Zuschauer für ein Gastspiel des bosnischen Nationaltheaters überwiegend zum ersten Mal im Stammhaus zu Besuch und hätten die Live-Übersetzung auf Deutsch gar nicht gebraucht. Lex ist es ein großes Anliegen, etwa über Produktionen mit Bezug zu Ex-Jugoslawien und zum arabischen Raum, gesellschaftliche Minderheiten und Bevölkerungsgruppen zu erreichen, die (noch) keinen Anteil haben am Theater und deren Erfahrungen auf der Bühne selten Thema sind. Um den Austausch auch unter Künstlern zu fördern, führen internationale Gäste – jüngst der junge palästinensische Autor und Regisseur Bashar Murkus – Workshops mit Berner Theaterschaffenden durch.
Meistgelesene Beiträge
auf theaterderzeit.de
Konsequenzen in der Vielfalt
Ich glaube an die Unsterblichkeit des Theaters. Es ist der seligste Schlupfwinkel für…
Zwischen Virtuosität und Persönlichkeit
Perspektiven für eine gegenwärtige Schauspielausbildung
Vom Schloss der Könige zum Forum der Republik
Friedrich von Müller, der Kanzler des Großherzogtums Sachsen-Weimar, hat das Wort…
Selbstorganisation organisieren | Organizing Self-Organization
Ausgangspunkt der folgenden Überlegungen ist die Annahme, dass Forschung nur dann…
Bleibt alles anders
Ein Vorwort
Theater-News
auf theaterderzeit.de
Wien: Stefan Bachmann wird neuer Direktor des Burgtheaters
Stefan Bachmann übernimmt die Direktion des Wiener Burgtheaters, wie am 21. Dezember in…
Berlin: Die European Theatre Convention e.V. (ETC) wird ausgezeichnet
Die European Theatre Convention e.V. (ETC) erhält für das Projekt Young Europe IV den Art…
Luzern: Siegerprojekt für das Neue Luzerner Theater gekürt
Das Siegerprojektes für das Neue Luzerner Theater steht fest. Das gibt das Haus am 16.…
Stefan Schütz gestorben
Wie aus dem Kreis der Familie bekannt wurde, ist der Schriftsteller, Schauspieler und…
Aarau: Ann-Marie Arioli übernimmt die Künstlerische Leitung der Bühne Aarau
Ab Januar 2024 übernimmt Ann-Marie Arioli die Künstlerische Leitung der Bühne Aarau. Das…
Aus der Zeitschrift
Information
Zur Autorin
Simone von Büren
Weitere Beiträge von Simone von Büren
Zürich: Katze ausgestopft
Schauspielhaus Zürich: „Die Katze auf dem heißen Blechdach“ von Tennessee Williams. Regie Stefan Pucher, Bühne Barbara Ehnes, Kostüme Aino Laberenz
Die Wortmusikerin
Die Schweizer Regisseurin Mélanie Huber inszeniert mit Tönen und Geräuschen – selbst Sprache wird bei ihr Klang
Inszenierungsnotate und Textwolken
Ivna Žic, Gabriel Vetter und Marcel Schwald, die Autoren des Stück Labor Basel 2013, im Gespräch mit Simone von Büren
Luzern
Am Luzerner Theater sind „Himmels-W“ von Monique Schwitters, „Wallensteins Tod“ von Friedrich Schillerund „Dogville“ nach dem Film von Lars von Trier zu sehen
Luzern: Strukturdebatte um neuen Bau für Musiktheater
Bibliographie
Beiträge von Simone von Büren finden Sie in folgenden Publikationen:
Arbeitsbuch 29
Stück-Werk 6
Neue deutschsprachige Dramatik im Porträt
Heft 02/2020
Cordelia Wege
Schöpferisches Risiko
Heft 11/2018
Haus Rotes Wunder
Die neue Potsdamer Intendantin Bettina Jahnke
Bertold-Fabricius_home.jpg)
